The UK will never rival th eUS at e-commerce while customers battle with inept delivery. Paul Wellings call on the government to cut the cost of efficient e-business