Something approaching unabashed joy dances across Katie George’s face at virtually every juncture of a conversation with her. It’s the kind of delight you expect to see from someone who’s about to embark on a three-month, all-expenses-paid holiday or has won a life-changing amount of money in the lottery.

However, our conversation has nothing to do with fanciful...