While Toys ‘R’ Us is recruiting fewer stateside seasonal staff for this Christmas, new store openings in the UK mean the international toy store chain will recruit more staff here than last year.

Yesterday the group announced plans to hire 40,000 seasonal employees at its stores and distribution centres in the US, 5,...