Kingston-upon-Thames on a warm July morning: well-heeled locals sip cappuccinos at continental-style pavement cafes or flick through the fripperies in the up-market boutiques. It’s the good life in 21st-century suburbia, the English version of California.

But just like California, it has its fair share of deprivation in urban pockets and in parts of the...