Harmonised trade has been a daily fact for all the inhabitants of the 11-country euro-zone since New Year’s Day, when the single currency entered their wallets. But the European Union has floated the idea of even tighter unification in the markets, by raising the controversial idea of harmonising contract law.

Last year, the EU published a communication from the...