The European Commission’s decision to fine British Airways £4.5 million over its travel agent commission policy has focused attention on some of the murkier aspects of the travel industry. But airlines aren’t the only ones guilty of dubious practices; many travel agents are also taking their corporate clients for a ride. With business travel typically the fourth...