Plans to resolve an anomaly in the EC procurement directives are causing concern among UK public-sector buyers who fear the proposals may extend the scope of the directives, causing unnecessary bureaucracy and hindering the pursuit of best value.

In its “communication” last March, the commission promised rules to take account of concessions, privatisation and other...